北京大学

北京大学

当前位置: 主页 > 北京大学 >

成都大运会起源英文介绍(大运会的来历是什么?)

2023-09-02 18:20:33

成都大运会介绍英文带翻译

The Cheng 2021 Summer Universiade is an international multi-sport event that will be held in Cheng, China from August 8 to August 19, 2021. The Universiade is organized by the International University Sports Federation (FISU) and is held every two years. It is the largest sporting event for university athletes in the world.

The word "Universiade" is a combination of "university" and "Olympiad". The event features athletes from around the world who are currently enrolled in a university or have graated within the past year. The sports included in the Universiade are similar to those in the Olympic Games, including athletics, swimming, diving, gymnastics, basketball, football (soccer), and more.

The Cheng 2021 Summer Universiade will be the 31st edition of the event and will feature over 10,000 athletes from more than 170 countries. It will also include cultural events and activities to promote international understanding and friendship.

成都2021年夏季世界大学生运动会是一项国际性的综合性运动会,将于2021年8月8日至8月19日在中国成都举行。世界大学生运动会由国际大学生体育联合会(FISU)组织,每两年举办一次。它是世界上规模最大的大学生运动会。

“世界大学生运动会”一词是“大学”和“奥林匹克”的组合。该活动汇集了来自世界各地的现役大学生或在过去一年内毕业的运动员。世界大学生运动会包括的体育项目与奥林匹克运动会类似,包括田径、游泳、跳水、体操、篮球、足球等。

成都2021年夏季世界大学生运动会将是该项赛事的第31届,将有来自170多个国家的10,000多名运动员参加。它还将包括文化活动和活动,以促进国际理解和友谊。

大运会的来历是什么?

成都大运会的来历

成都大运会的来历,大运会的前身为国际大学生运动会,素有“小奥运会”之称,世界大学生运动会是国际大学生体育联合会主办的世界综合性体育赛事。成都大运会的来历。

成都大运会的来历1

大运会始办于1959年,其前身为国际大学生运动会,素有“小奥运会”之称。

世界大学生运动会(世界大运会,英语:FISU World University Games),由“国际大学生体育联合会”(英语:International University Sports Federation)主办,只限在校大学生和毕业不超过两年的大学生(年龄限制为17-28岁)参加的世界大型综合性运动会。

成都大运

2020年3月31日,国际大学生体育联合会宣布,原定2021年8月16至27日在中国成都进行的第31届大运会延期两天,新的比赛时间为8月18至29日。

2021年4月2日,官方通知第31届世界大学生夏季运动会延期至2022年举办。

成都大运会主会场

在场馆设置和建设方面,成都市确定了位于龙泉驿区的东安湖体育中心主体育场作为大运会开、闭幕式主场馆。该体育中心占地约678亩,由4万座主体育场、1.8万座多功能体育馆和小球馆、游泳跳水馆组成。主体育场将于2021年4月底前完工投用。

位置:东安湖体育中心位于龙泉驿区东安湖片区

按照大运会赛事要求,大运会成都筹委会已经制定了51个场馆的配置方案并通过了国际大体联评估。其中包括12个新建场馆和39个改造场馆。目前,新建场馆均已启动建设,改造场馆正在制定建设改造指导标准,计划于今年年底前全面开工。

四川省已确定近20所高校为大运会提供竞赛、训练场馆,四川省教育厅也将鼓励省内高校积极参与大运会相关竞赛项目,支持四川省大学生为大会提供志愿者服务。

成都大运会的来历2

2021年成都大运会是历史上的.第31届大运会,大运会一般指世界大学生运动会,由“国际大学生体育联合会”主办,是只限在校大学生和毕业不超过两年的大学生参加的世界大型综合性运动会。

大运会的前身为国际大学生运动会,素有“小奥运会”之称,世界大学生运动会是国际大学生体育联合会主办的世界综合性体育赛事。由于世界大学生运动会是规模仅次于奥运会的世界大型综合性运动会,世界各国都非常重视,纷纷派出最优秀的运动员参加角逐。

葡萄牙当地时间12月13日10时(北京时间19:00)许,国际大学生体育联合会(以下简称国际大体联)与成都市、中国大学生体育协会共同签署成都2021年第31届世界大学生夏季运动会举办权意向协议,标志着成都市成功获得2021年第31届世界大学生夏季运动会举办权。三方将于2019年3月1日在俄罗斯召开的国际大体联执委会会议上正式签署成都2021世界大运会举办合同。

中国举办过的世界大运会

世界大学生运动会是由国际大学生体育联合会主办,只限在校大学生和毕业不超过两年的大学生(年龄限制为17-28岁)参加的世界大型综合性运动会。赛事始办于1959年,其前身为国际大学生运动会,素有“小奥运会”之称。 截至2017年,国际大体联已举办过29届夏季大运会和28届冬季大运会。中国成功举办过的是:2001年第21届北京夏季大运会、2009年第24届哈尔滨冬季大运会、2011年第26届深圳夏季大运会、2017年第29届台北夏季大运会。

成都大运会的来历3

第31届大运会举办权“花落”成都,成为成都提出世界赛事名城建设目标后成功申办的首个世界性综合运动会。

2021年成都世界大学生运动会的标志是一只彩色的吉祥鸟。成都大运会中文口号是“在成都,成就每一个梦想”,其对应的英文口号是“ChengMakesDreamsComeTrue”。

成都大运会会徽主体在世界大学生运动会对应英文首字母“U”基础上,结合天府文化象征元素之一的太阳神鸟,由大红、明黄、翠绿、湖蓝四个渐变色块组成,对应成都大运会绿色、智慧、活力、共享办赛理念,并与国际大体联标志元素一脉相承。

定于2021年8月18日至29日在成都举办。

第31届世界大学生夏季运动会,定于2021年8月18日至29日在成都举办。共设篮球、排球、田径、游泳等18个体育项目。届时将有来自约170个国家和地区的1万余名运动员及官员赴蓉参加。

2018年12月13日,成都市获得2021年世界大学生夏季运动会的举办权。2019年4月18日,第31届世界大学生夏季运动会运动员村建设启动仪式在成都大学举行。

有关大运会的历史背景及相关资料?最好有英文介绍的资料!

世界大学生运动会(World University Games)

素有"小奥运会"之称,由国际大学生体育联合会(Federation Internationale Sport Universitaire)主办,只限在校大学生和毕业不超过两年的大学生(年龄限制为17-28岁)参加的世界大型综合性运动会。始办于1959年,其前身为国际大学生运动会。

本世纪20年代初,当时的国际大学生组织就已开始计划举办世界大学生运动会。1923年5月,在巴黎召开了世界大学生体育代表大会,会议决定次年举行第一届国际大学生运动会。1924年,首届国际大学生运动会(International Universities' Games)在华沙举行,设田径、游泳和击剑3个比赛项目。此后,运动会不定期举办,至1939年共举办了8届。后因第二次世界大战运动会被迫中断,1947年恢复举行。但从1951年起因国际形势的变化,分裂成东西方两个运动会,西方的名为"国际学生体育运动会",东方的叫"青年学生运动会"或"青年友好运动会"。两个阵营各自组织和举办自己的大学生运动会。

1957年,为了庆祝法国全国学联成立50周年,在巴黎举行了国际性的大学生运动会和国际文化联欢节。经与会30个国家的代表一致同意,决定以后定期举办世界性的大学生体育比赛,定名为"世界大学生运动会",原则上每两年举行一届。

1959年,第一届世界大学生运动会在意大利都灵举行,来自45个国家的985名运动员参加了比赛。至1999年,世界大学生运动会已举办过20届。

世界大学生运动会正式规定的比赛项目一般有田径、游泳、跳水、水球、体操、击剑、网球、篮球和排球等9项,但东道国有权再增加1项。例如1977年的东道国保加利亚增加了摔跤,1979年墨西哥增加了足球,1985年日本增加了柔道。

1960年,仿奥运会赛制,又在法国夏蒙尼举办了世界大学生冬季运动会。起初,夏季运动会和冬季运动会分别在单数和双数年举行,从1981年起改为在同一年举行。至1999年,世界大学生冬季运动会已举办过19届,比赛项目有速度滑冰、短道速滑、花样滑冰、高山滑雪、越野滑雪、跳台滑雪、冬季两项、冰球、北欧两项、滑板滑雪。

1959年第一届世界大学生运动会,中国参加了部分田径项目的比赛。从1961年第二届起至第八届,中国均未派团参加。1975年,中国被接纳为国际大学生体育联合会正式会员。从1977年第九届起,中国派团参加了迄今为止的历届世界大学生运动会。

由于世界大学生运动会是规模仅次于奥运会的世界大型综合性运动会,自1959年举办第一届比赛后,世界各国都非常重视,纷纷派出最优秀的运动员参加角逐。从60年代以来,在历届世界大学生夏季运动会上,共打破了18项田径和游泳世界纪录(参见以下)。

世界大学生夏季运动会创造的田径世界纪录

第二届: 索非亚(保加利亚),1961年8月25日至9月3日

男子跳高:2.25米 瓦莱里·布鲁梅尔(Valery Brumel) 苏联

女子铁饼: 58.06米 塔玛拉·普雷斯(Tamara Press) 苏联

第六届: 都灵(意大利), 1970年8月26日至9月6日

女子跳远: 6.84米 海德· 罗森达尔(Heide Rosendahl) 联邦德国

男子撑竿跳: 5.46米 沃尔夫冈·诺德威格(Wolfgang Nordwig) 民主德国

第九届: 索非亚(保加利亚), 1977年8月17日至8月28日

男子800米: 1分43秒40 阿尔伯托·胡安托雷那(Alberto Juantorena) 古巴

男子110米栏: 13秒21 亚历杭德罗·卡萨纳斯(Alejandro Casanas) 古巴

成都大运会起源英文介绍(大运会的来历是什么?)

第十届: 墨西哥城(墨西哥), 1979年9月2日至13日

男子200米: 19秒72 彼得罗·门内阿(Pietro Mennea) 意大利

第十三届: 神户(日本), 1985年8月24日至9月4日

男子跳高: 2.41米 伊戈尔·帕克林(Igor Paklin) 苏联

世界大学生夏季运动会创造的游泳世界纪录

第五届: 东京(日本), 1967年8月27日至9月4日

男子400米自由泳: 4分08秒2 格雷戈里·查尔顿(Gregory Charlton) 美国

男子1500米自由泳: 16分34秒6 迈克尔·伯顿(Michael Burton) 美国

男子100米仰泳: 59秒5 道格拉斯·拉塞尔(Douglas Russell) 美国

59秒3 查尔斯·希考克斯(Charles Hickockx) 美国

男子200米仰泳: 2分09秒4 查尔斯·希考克斯(Charles Hickockx) 美国

男子100米蝶泳: 56秒5 道格拉斯·拉塞尔(Douglas Russell) 美国

56秒3 道格拉斯·拉塞尔(Douglas Russell) 美国

男子200米蝶泳: 2分06秒0 约翰·费里斯(John Ferris) 美国

男子4×100米混合泳接力: 3分57秒2

查尔斯·希考克斯(Charles Hickockx) 美国

肯尼斯·默腾(Kenneth Merten) 美国

道格拉斯·拉塞尔(Douglas Russell) 美国

肯尼斯·沃尔什(Kenneth Walsh) 美国

第十三届: 神户(日本), 1985年8月24日至9月4日

男子100米自由泳: 49秒14 马特·比昂迪(Matt Biondi) 美国

最近两届世界大学生运动会的简况如下:

1997年8月19日至31日,第十九届世界大学生运动会在意大利西西里岛的卡塔尼亚举行。来自160个国家和地区的6000多名运动员,参加了田径、游泳、跳水、网球、击剑、足球、篮球、排球、水球和体操(含艺术体操)10个项目的比赛。在奖牌榜上位居前三名的国家是:美国(20金、19银、22铜)、乌克兰(17金、6银、4铜)、日本(14金、8银、11铜)。中国派出116名运动员参加了除游泳和水球之外的8个项目的比赛,获得了10枚金牌、9枚银牌和7枚铜牌,名列第五。

1999年7月3日至13日,第二十届世界大学生运动会在西班牙的帕尔马举行。来自114个国家的5776名运动员,参加了田径、游泳、柔道、帆船、跳水、网球、击剑、足球、篮球、排球、水球和体操12个项目的比赛。比赛结果,美国以30枚金牌、19枚银牌和15枚铜牌居金牌榜首位,俄罗斯以14枚金牌、18枚银牌和12枚铜牌排位第二,古巴以12枚金牌、3枚银牌和12枚铜牌名列第三。日本以11枚金牌、13枚银牌和17枚铜牌位居第四。中国派出174名运动员参加了除帆船、足球和水球以外的9个项目的比赛,共获得了9枚金牌、6枚银牌和10枚铜牌,名列第五。

本届世界大学生运动会未打破一项世界纪录,仅刷新了10项大运会纪录。究其原因,或许同80年代中期以来竞技体育不断受到职业化、商业化大潮的强烈冲击,一些顶尖运动员未参加没有出场费的大运会比赛有关。

但国际大学生体育联合会(FISU)1999年7月公布的一份统计资料表明,90年代以来的世界大学生运动会仍具有相当高的水平,就像60年代至80年代许多奥运明星最初都是在大运会上崭露头角的一样,如今在奥运会上夺取奖牌的运动员仍有许多人都是参加过大运会的优秀选手。在1992年的巴塞罗那奥运会和1996年的亚特兰大奥运会上,曾在国际大学生体育联合会组织的比赛中"披金挂银"的优秀大学生选手,总共夺得了80枚金牌、84枚银牌和62枚铜牌(参见下表)。在这些从大运会走向奥运会领奖台的运动员中,比较著名的有田径运动员迈克尔·约翰逊(Michael Johnson)、迈克·鲍威尔(Mike Powell),篮球运动员拉里·伯德(Larry Bird)、查尔斯·巴克利(Charles Barkley)、阿维达斯·萨博尼斯(Arvidas Sabonis),自行车运动员让·隆戈(Jeanie Longo),击剑运动员乔万纳·特里利尼(Giovanna Trillini),体操运动员维托尔·谢尔博(Vitor Saherbo)等。

大运会英文介绍 急啊!!!在线等啊!

范文:The World University Student Summer Sports Games of The 26th at Shengzhen.

The world university games is a global youth pageant, professor Yang said, shenzhen teenagers in taking the ideal, and extensive youth taking action, and the whole people to meet different color, race, religion and culture.

The different parts of the world, they will become the college culture, world universiade culture and Chinese culture. 

第26届世界大学生夏季运动会在深圳举行。

世界大学生运动会是一次全球性的青年盛会,杨教授说,深圳青少年在追求理想,广泛的青年在行动,与全民族的不同肤色、种族、宗教和文化相遇。

在世界的不同地方,他们将成为大学文化、世界大运会文化和中国文化。

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

成都大运会起源英文介绍(大运会的来历是什么?)

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

标签